Les Grandes Mares

Category: Livres,Romans et littrature,Littrature franaise

Les Grandes Mares Details

Les tribulations d'un traducteur de bandes dessinées réfugié sur une île déserte.

Reviews

Extrait :- Que vous faut-il pour tre heureux, demanda le nouveau patron- Vous n'auriez pas une le dserte par hasard ? rpliqua Teddy Bear.- J'en ai une : l'le Madame.Et c'est ainsi que Teddy Bear, traducteur de bandes dessines, se retrouve seul sur une le avec pour seuls compagnons, son chat Matousalem, ses dictionnaires et ses traductions.Mais le patron dsireux de faire le bonheur de son traducteur a tout prix, lui adjoint une jeune et jolie jeune fille possdant elle aussi un chat et des livres...Puis quelques temps plus tard, dbarquent petit petit quelques farfelus qui bousculent l'univers de Teddy Bear.La fin est tout fait inattendue.J'ai beaucoup apprci l'univers de Jacques Poulinr qui revisite dans ce livre, le mythe du paradis perdu, en nous offrant une parabole sur la vie et ses piges (les piges en fait ce sont "les autres"...) et des rflexions sur :- le travail intellectuel,- la solitude de l'criture,- la cration en gnral- la puissance des mots (Teddy cherche toujours le mot juste, parfois jusqu' l'obsession).A dcouvrir absolument !De plus longues critiques sur mon blog "C?ur d'encre et de papier"